str2

临海姑娘两年手绘一张“会说话”地图

2019-01-23 04:01

  近年,手绘地图在全国各地兴起并受到人们的青睐,21岁的临海姑娘李维多花费两年时间,根据临海历史文化名城的特色,勾画出一幅带着独特临海风味的手绘地图。打开地图一看,可爱清新手绘风格的东湖、台州府城墙、龙兴寺等府城知名景点在纸上栩栩如生,还配上了中英双音介绍和语音导游,初拿到这份手绘地图的使用者如果不是亲眼目睹,也许很难相信这样一份精美又别致的地图,居然出自一位大四学生之手。

  说起自制这样一张手绘地图的初衷,就读于台州学院英语师范专业的李维多坦言,自己想为家乡做一件有纪念意义的事:“之前,有次去厦门大学玩,买到当地的手绘地图,感觉很实用,也很漂亮。后来,听说我们临海还没有类似的手绘地图,就想着不如我为家乡绘制一张地图,方便游客玩转临海。”

  2016年底,在导师的鼓励和支持下,她提交名为“英文手绘语音旅游地图研制与应用——以临海旅游文化城市为例”的课题,参加台州市大学生科技创新大赛。与大多数参赛者不同的是,她选择通过实物地图和报告这一特别的形式来展现项目研究成果。

  手绘地图绝不是一项简单轻松的工作,需要花费大量的精力和时间。她不断地利用课余和放假时间,进行实地考察、拍照,然后进行纸上绘制、后期扫描修图、翻译景点英文介绍等。因为没有系统学过绘画,如何绘制具有立体感的图像,这对她来说是个挑战。“经过反复走访实地、多角度拍摄和纸上绘制的实验,最后才达到了我预期的效果。”李维多说。

  除去各景点坐标,个性和特色内容也是手绘地图最吸引人的地方。李维多查阅资料结合生活经验,编写了详尽的文字介绍,从景点介绍到公交路线、特色小吃,游客们希望了解的内容应有尽有。此外,她还发挥自身专业的特长将介绍翻译成英文,请同学帮忙录制了语音导游的中英文双语音频介绍,并附上二维码。游客们只需扫一扫,即可通过微信公众号读取语音介绍。

  在周围人的帮助和她的坚持努力下,手绘地图第一版得以完成,2018年国庆后,她联系好印刷厂进行印刷。历时两年,我市首份有中英文双语介绍的手绘地图终于“出炉”。接下来,她还将进行修改和细微调整,逐步开展与市旅游发展有限公司的合作,让这份手绘地图为临海旅游业的发展添砖加瓦。